See ensoleillable on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Termedérivé de ensoleiller, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "ensoleillables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "réensoleiller" }, { "word": "Roi-Soleil" }, { "word": "ensoleillé" }, { "word": "ensoleiller" }, { "word": "ensoleillement" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Caserta et Philippe Prost, Penser un lieu pour la danse, dans Cahier de danse, Novembre 2006, page 9 (3 PDF)", "text": "J’ai enfin donné beaucoup de souci à Philippe Prost en lui disant que ce studio devait également accueillir ateliers, conférences, etc. : pour des créations, les artistes de la lumière ont besoin du noir complet ; pour les conférences en revanche, je soutiens qu’il faut que cet espace ouvre sur le jardin, que la lumière y pénètre… La « boîte noire ensoleillable » est un pari un peu fou, mais avec un double système de volets, il semble que ce soit possible !" }, { "ref": "Baodai38, sur forum.hardware.fr, 03 février 2022 à 15:29:36", "text": "Je comprends pas les gens qui partent à la journée en laissant tous leurs volets non-\"ensoleillables\" ouverts , c'est une telle perte d'energie. Idem pour le soir laisser ouvert quand il fait nuit, avec le bonus de se faire mater par les gens qui passent" }, { "ref": "M.-A. Gromier, L’Union méditerranéenne, Lefebvre, 1888, page 82", "text": "De ce que nous ne pouvons ni prendre la lumière dans nos mains, ni l’entendre de nos oreilles, en existe-elle pas moins ? N’avons-nous pas bien plutôt « l’œil ensoleillable » pour que, saisissant la lumière, il nous rende preceptible ce que nous ne pouvons ni prendre dans nos mains ni entendre de nos oreilles ?" } ], "glosses": [ "Qui a la capacité de subir un ensoleillement." ], "id": "fr-ensoleillable-fr-adj-FhwNnC5Q", "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.sɔ.lɛ.jabl\\" }, { "ipa": "\\ɑ̃.sɔ.lɛ.jabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ensoleillable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Termedérivé de ensoleiller, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "ensoleillables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "réensoleiller" }, { "word": "Roi-Soleil" }, { "word": "ensoleillé" }, { "word": "ensoleiller" }, { "word": "ensoleillement" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Caserta et Philippe Prost, Penser un lieu pour la danse, dans Cahier de danse, Novembre 2006, page 9 (3 PDF)", "text": "J’ai enfin donné beaucoup de souci à Philippe Prost en lui disant que ce studio devait également accueillir ateliers, conférences, etc. : pour des créations, les artistes de la lumière ont besoin du noir complet ; pour les conférences en revanche, je soutiens qu’il faut que cet espace ouvre sur le jardin, que la lumière y pénètre… La « boîte noire ensoleillable » est un pari un peu fou, mais avec un double système de volets, il semble que ce soit possible !" }, { "ref": "Baodai38, sur forum.hardware.fr, 03 février 2022 à 15:29:36", "text": "Je comprends pas les gens qui partent à la journée en laissant tous leurs volets non-\"ensoleillables\" ouverts , c'est une telle perte d'energie. Idem pour le soir laisser ouvert quand il fait nuit, avec le bonus de se faire mater par les gens qui passent" }, { "ref": "M.-A. Gromier, L’Union méditerranéenne, Lefebvre, 1888, page 82", "text": "De ce que nous ne pouvons ni prendre la lumière dans nos mains, ni l’entendre de nos oreilles, en existe-elle pas moins ? N’avons-nous pas bien plutôt « l’œil ensoleillable » pour que, saisissant la lumière, il nous rende preceptible ce que nous ne pouvons ni prendre dans nos mains ni entendre de nos oreilles ?" } ], "glosses": [ "Qui a la capacité de subir un ensoleillement." ], "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.sɔ.lɛ.jabl\\" }, { "ipa": "\\ɑ̃.sɔ.lɛ.jabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ensoleillable" }
Download raw JSONL data for ensoleillable meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.